24 мая 2024 г. в преддверии Дня преподавателя перевода были подведены итоги Всероссийского студенческого конкурса перевода им. О.А. Шабанова (с международным участием).

Всего поступило 237 заявок из 43 вузов Российской федерации и 3 зарубежных вузов.

Полностью соответствующими Положению и условиям конкурса экспертное жюри признало 197 переводов. Призовые места распределились следующим образом:

В номинации «перевод текста медицинской тематики» среди студентов вузов Российской Федерации

I место - не присуждается

II место - Гильманова Ольга Рустемовна, Тольяттинский Государственный Университет; Фаткуллина Лилия Фильхатовна, Башкирский государственный педагогический университет им. М.Акмуллы

III место - Шакарикова Анна Александровна, Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого.

В номинации «перевод текста медицинской тематики» среди студентов зарубежных вузов

I место - не присуждается

II место - не присуждается

III место - Селивоник Карина Александровна, Юрашевич Максим Николаевич, Барановичский государственный университет, Белоруссия.

В номинации «перевод текста нефтегазовой тематики» среди студентов вузов Российской Федерации

I место - Мусина Азалия Айнуровна, Башкирский государственный педагогический университет им. М.Акмуллы;

II место - Никитина Анастасия Сергеевна, Московский городской педагогический университет;

III место - Аймурзина Ирина Константиновна, Башкирский государственный педагогический университет им. М.Акмуллы

В номинации «перевод текста нефтегазовой тематики» среди студентов зарубежных вузов:

I место - не присуждается

II место - не присуждается

III место - Селивоник Карина Александровна, Барановичский государственный университет.

В номинации «перевод текста спортивной тематики» среди студентов вузов Российской Федерации:

I место - Зайцева Дарья Алексеевна, Марийский государственный университет;

II место - Лукашова Дарья Андреевна, Ярославский государственный педагогический университет им. К.Д. Ушинского

III место - Шевчук Роман Игоревич, Московский городской педагогический университет

В номинации «перевод текста спортивной тематики» среди студентов зарубежных вузов:

I место – не присуждается

II место - Мошель Роман Александрович, Минский Государственный Лингвистический Университет;

III место - Захарко Елизавета Алексеевна, Барановичский государственный университет.

В отдельных номинациях экспертами были отмечены переводы участников, немного уступивших призерам.

В топ-10 номинации «перевод текста нефтегазовой тематики» кроме призеров вошли:

Анциферова Алёна Александровна (Марийский государственный университет),

Полозова Анна Романовна (Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова),

Петрушин Михаил Андреевич (Санкт-Петербургский государственный институт культуры),

Железнякова Анжелина Романовна (Московский городской педагогический университет)

Коновалова Екатерина Владимировна (Марийский государственный университет),

Шмыкова Анна Андреевна (Марийский государственный университет),

Романов Максим Александрович (Ульяновский государственный педагогический университет имени И.Н Ульянова).

В топ-10 номинации «перевод текста спортивной тематики» кроме призеров вошли:

Нежельская Мария Александровна (Кубанский государственный университет),

Андрешева Адель Мурзабековна (Астраханский государственный университет имени В. Н. Татищева),

Уразгулова Аида Альфредовна (Башкирский государственный педагогический университет им. М.Акмуллы),

Торсукова Виктория Евгеньевна (Астраханский государственный университет им. В. Н. Татищева,

Железнякова Анжелина Романовна (Московский городской педагогический университет),

Пантелеев Александр Дмитриевич (Московский городской педагогический университет),

Чернова Светлана Дмитриевна (Костромской государственный университет)

Поздравляем всех участников и благодарим членов экспертного жюри за проделанную работу!

Дипломы победителям и призёрам конкурса и сертификаты участников  размещены на Яндекс-диске:

Дипломы: https://disk.yandex.ru/d/7C8hHwi5u3vgLA

Сертификаты: https://disk.yandex.ru/d/5eHMLWWSG9L8fw