18 сентября 2026 года в рамках подготовки к учебной практике по переводу текстов на тему «Искусство», студенты группы ЛИНПП 42-23 в сопровождении курсового руководителя практики, ст.преподавателя кафедры межкультурной коммуникации и перевода Губайдуллиной Альфии Гаптелхановны посетили БГХМ им. М.В. Нестерова.

Студенты с интересом рассматривали произведения искусства, делали фото и видео, чтобы поделиться впечатлениями с друзьями и родными.

Студенты были приятно удивлены, когда в одном из залов увидели скульптуру М. Акмуллы под названием «Отдых в пути». Однако особое внимание привлекли работы Михаила Нестерова. Наши экскурсанты задержались у них дольше, обсуждая детали и обмениваясь впечатлениями. 

Узнав о скором открытии выставки Государственного Русского музея в Музее им. М.В. Нестерова, наши студенты высказали намерение посетить этот музей ещё раз.

По итогу данного культпохода будущие практиканты на занятии по практическому курсу перевода специальных текстов выступят в роли экскурсоводов, подготовив описание понравившихся картин, используя специализированную терминологию по теме «Искусство», и в роли переводчиков.

Подобные мероприятия не только способствуют подготовке будущих переводчиков к профессиональной деятельности, расширяя их кругозор и фоновые знания, но и формируют гармоничную личность, с которой интересно общаться.