2 апреля 2026 г. в 16.00 в ауд. 401 учебного корпуса №3 состоялась очередная встреча нашего студенческого объединения «Переводческая гостиная».

Доцент кафедры межкультурной коммуникации и перевода, к. филол. н. Екатерина Владимировна Оботнина во вступительном слове рассказала студентам о переводческих конкурсах, в которых можно принять участие.

Далее студенты 1-4 курсов бакалавриата и 1-2 курсов магистратуры очной формы обучения, а также преподаватели переводческих дисциплин пообщались с нашей выпускницей программы 45.03.02 Лингвистика (2024 г.), в настоящее время являющейся менеджером ООО «Бюро переводов PEREVODUFA», устным и письменным переводчиком Гатауллиной Аделиной Салаватовной. Аделина провела мастер-класс на тему «Профессиональный подход к лингвистическому обслуживанию: особенности работы бюро переводов», поделилась своим опытом организации рабочего процесса в переводческом бюро, ответила на вопросы участников встречи.

В конце встречи доцент кафедры межкультурной коммуникации и перевода, к. филол. н. Елена Анатольевна Васина рассказала о возможностях участия студентов в лингвистическом обслуживании мероприятий, проводимых в Республике Башкортостан, и поделилась опытом работы устным переводчиком.

  ©Оботнина Е.В., к.ф.н., доцент кафедры межкультурной коммуникации и перевода, куратор СО «Переводческая гостиная»