Школа юного переводчика: занятие №8 (завершающее)

28 февраля 2026

Сегодня, 28 февраля 2026 г., состоялось завершающее занятие на обучающем курсе «Школа юного переводчика», проводимом кафедрой межкультурной коммуникации и перевода Башкирского государственного педагогического университета им. М. Акмуллы для учащихся 10-11 классов общеобразовательных учреждений РФ с целью их профессионального ориентирования. 

Занятие на тему «Искусство перевода: техники, стратегии и развитие памяти» провела к.ф.н., доцент кафедры межкультурной коммуникации и перевода Елена Анатольевна Васина. В ходе своего выступления Елена Анатольевна провела упражнения, которые помогают тренировать и развивать различные виды памяти. 

Также во время занятия ребятам были продемонстрированы слайды с фотографиями, где можно было увидеть студентов и выпускников кафедры за работой в качестве переводчиков.  Кроме этого Елена Анатольевна поделилась своим личным опытом в качестве работы устным переводчиком, рассказав с какими трудностями и неожиданными ситуациями может столкнуться переводчик во время выполнения устного перевода.  

 

©к.филол.н., доцент кафедры межкультурной коммуникации и перевода Иванова Е.В.

Фотографии