Приглашаем студентов принять участие в конкурсе перевода имени Олега Шабанова

20 апреля 2025

Акмуллинский университет проводит Всероссийский студенческий конкурс перевода имени О.А. Шабанова (с международным участием).

К участию в нем приглашаются студенты бакалавриата, специалитета и магистратуры вузов Российской Федерации и вузов дружественных стран, изучающие перевод и иностранные языки в рамках основных образовательных программ или владеющие английским и русским языками в степени, достаточной для выполнения перевода.

Конкурс проводится в один этап по трем номинациям:

  • письменный перевод текста медицинской тематики (с английского языка на русский);
  • письменный перевод текста нефтегазовой тематики (с английского языка на русский);
  • письменный перевод текста, посвященного 80-летию Победы в Великой Отечественной войне (с английского языка на русский).

Работы оцениваются в двух группах:

  • лучший перевод с английского языка на русский среди студентов вузов Российской Федерации;
  • лучший перевод с английского языка на русский среди студентов зарубежных вузов.

Для участия в конкурсе необходимо до 3 мая 2025 года (включительно) выслать одним письмом по электронной почте konkurs-shabanov@yandex.ru следующие документы:

  • заявку на участие в конкурсе в соответствии с формой, представленной в Положении;
  • тексты выполненных переводов.

Каждый участник конкурса может принять участие в одной или нескольких номинациям.

С 4 по 20 мая 2025 года  работы участников будут проверены членами жюри. Итоги конкурса будут опубликованы 26 мая 2025 года на официальной странице кафедры межкультурной коммуникации и перевода на сайте университета  и на странице кафедры «ВКонтакте».

Подробные условия проведения конкурса указаны в Положении.

По организационным вопросам можно обращаться к координатору конкурса - Юсуповой Юлии Рустэмовне, тел. 8 (347) 246-80-60, +7 917 345-91-54, e-mail: konkurs-shabanov@yandex.ru.