14 марта 2025 года кандидат филологических наук, доцент кафедры межкультурной коммуникации и перевода Семенова Полина Викторовна провела профориентационное мероприятие с одиннадцатиклассниками МБОУ СОШ № 7 города Бирска муниципального района Бирский район Республики Башкортостан. (Новость о событии опубликована на странице школы в ВК: https://vk.com/wall-209794250_3158)

В рамках мероприятия Полина Викторовна представила программу бакалавриата 45.03.02. Лингвистика "Перевод и переводоведение" (английский, немецкий\французский языки), реализуемую кафедрой Межкультурной коммуникации и перевода в БГПУ им. М. Акмуллы, что вызвало интерес среди школьников. Ученики внимательно слушали и активно задавали вопросы, демонстрируя свою заинтересованность в получении лингвистического образования.

Кроме того, на встрече был проведен мастер класс "Переводческая мастерская", в ракмх которого состоялось увлекательное обсуждение такой переводческой проблемы как ложные друзья переводчика. Школьники узнали о тонкостях перевода при встрече с таким явлением и о том, как избежать распространенных ошибок. Также был проведен разбор перевода многозначных слов, что помогло ученикам лучше понять сложности иностранного языка и важность учета контекста при переводе. Мы желаем удачи всем учащимся на предстоящих экзаменах и с нетерпением ждем поступления в наш университет на программу 45.03.02. Лингвистика "Перевод и переводоведение" (английский, немецкий\французский языки)!