21 ноября 2024 г., в соответствии с планом проведения воспитательных мероприятий кафедры межкультурной коммуникации и перевода, на базе картинной галереи «Моя картина» при языковом центре «Полиглот» состоялся интерактивный мастер-класс «Погружение в мир искусства» для студентов 3 курса ИФОМК направления подготовки «Лингвистика» профиль «Перевод и переводоведение» (группа ЛИНПП-31-22 п/г 2). Целью мероприятия являлось развитие общекультурной компетенции студентов ИФОМК.

В соответствии с программой, составленной сотрудниками кафедры: и.о. заведующего кафедрой Е.В. Ивановой, доцентом кафедры Е.В. Оботниной и лаборантом К.Р. Саитбатталовой, участники мастер-класса посетили выставку «Параллели» и познакомились с творчеством башкирских художников: уфимского акварелиста Эдуарда Ханнанова и стерлитамакского художника-аниматора Радика Камбулатова.

Студенты познакомились с творческой биографией художников и смогли сравнить и по достоинству оценить тематику и стиль их работ. «Акварельные пейзажи Э. Ханнанова, изображающие любимые уголки старой Уфы, и самобытная графика Р. Камбулатова, создавшего невероятные фантастические миры, конечно, не могут не вызвать эмоции. Хочется всматриваться и выискивать знакомое, пытаться догадаться, что хотел сказать художник. Работы настолько разные, что действительно удалось создать два параллельных мира и увлечь в них посетителей. Было радостно видеть интерес студентов, слышать, как они обсуждают работы, обмениваются мнениями», - говорит в своем отзыве Екатерина Владимировна Оботнина. 

В рамках мастер-класса студентам было предложено рассказать, какие картины вызвали у них те или иные эмоции и почему. По словам Е.В. Оботниной, очень важно приобщать молодых людей к искусству, давать им возможность выражать свои мысли и эмоции, учить видеть мир по-другому и с уважением принимать видение другого человека.

Анна Зыкова, студентка группы ЛИНПП-31-22: «Было интересно посетить выставку, посмотреть на современных художников, тем более тех, кто из Башкирии. Лично мне больше понравились картины Эдуарда Ханнанова, для меня они более понятные и вызывают чувство ностальгии. Во время просмотра создается впечатление, что изображен твой родной двор и твое окно с цветами на подоконнике. Было интересно угадывать какая часть города нарисована. Работы Радика Камбулатова были для меня менее понятны, но в то же время здесь тоже нашлись те, что оказались «по душе». Для меня это стали: «Дерево жизни», «Ночной дождь» и «Ночная беседа». В них много мелких деталей, которые незаметны на первый взгляд, и нужно стоять и разглядывать их для понимания задумки автора. Впечатления остались исключительно положительные, на мой взгляд, такие мероприятия сплачивают и помогают отвлечься от рутины :)»