22.10.2026 года преподаватели кафедры межкультурной коммуникации и перевода провели для студентов 4 курса направления 45.03.02 ЛИНПП установочную конференцию по учебной переводческой практике.

В начале конференции с напутственным словом студентам-практикантам выступила и.о. зав. кафедрой МК и перевода Васина Елена Анатольевна.

Затем курсовой руководитель практики Губайдуллина Альфия Гаптелхановна ознакомила студентов с этапами прохождения практики по неделям, видами предстоящих работ, требованиями к качеству письменного и устного перевода и особенностями оформления отчётной документации.

В течение месяца учебной практики студенты попробуют свои силы в письменном переводе специальных текстов по актуальным для нашего региона тематикам, таким как, медицина, нефть и газ, культура и искусство. Также у студентов будет возможность потренировать навык выполнения устного последовательного перевода и поработать в кабине синхронного перевода.

В завершении конференции с рекомендациями по успешному прохождению практики выступили руководители Солуянова Ольга Александровна и Иванова Елена Викторовна. 

Пожелаем нашим практикантам удачи в прохождении практики, самостоятельных переводческих решений и соблюдения трудовой дисциплины!

©Губайдуллина А.Г., ст. преподаватель кафедры межкультурной коммуникации и перевода