4 сентября 2026 года в Институте филологического образования и межкультурных коммуникаций БГПУ им. М. Акмуллы прошло патриотическое интерактивное мероприятие «Помним и гордимся», посвященное 115-летию со дня рождения Я.И. Гельблу.

В мероприятии приняли участие студенты 2,3,4 курсов немецкого и французского профилей. Заведующий кафедрой Т. А. Буркова отметила «в рамках 60-летнего юбилея университета мы гордимся, что Я.И. Гельблу был первым заведующим кафедрой немецкого языка». О биографии известного ученого-германиста рассказала доцент Э.А. Гареева.

Яков Иосифович Гельблу – военный переводчик, участник советско-финской войны и Великой Отечественной войны, кавалер двух орденов Отечественной войны I степени и Красной Звезды – преподавал в нашем университете в 1952-2006г; ученый-языковед-германист, писатель, краевед, коллекционер-филателист, кандидат филологических наук, доцент, заслуженный учитель Башкирской АССР. Студенты узнали, что Я.И. Гельблу переводил допросы Ф. Паулюса в Сталинграде, на Потсдамской конференции, на Международном военном трибунале над лидерами нацистской Германии, проходившем в Нюрнберге после Второй мировой войны. В завершении мероприятия студенческое объединение ИФОМК „BeSte PaUse“/ «Перемена» исполнили музыкальную композицию „Heimat“/ «Родина» (коорд. Г.Р.Галиева). Данное мероприятие стало еще одним замечательным поводом вспомнить ветеранов Башкирского государственного педагогического университета имени М. Акмуллы, внесших огромный вклад в историю и становление педагогического вуза Республики Башкортостан, подчеркнула С.М. Давлетшина.

Своими впечатлениями поделились студенты 3 курса:

Я в восторге от мероприятия: оно позволило мне по-новому взглянуть на личность Якова Иосифовича Гельблу и оценить его колоссальный вклад в процветание нашего вуза. Слушать об этом было истинным наслаждением и невероятно интересно (Гробовая Юля, ПОАЯ_НЯ-31-24).

Мероприятие, посвящённое Я.И. Гельблу, было очень интересным и познавательным. Мы узнали много нового о его жизни и деятельности. Особенно приятно было узнать, что такой выдающийся человек преподавал в БГПУ – это вызывает гордость за наш университет. Также очень понравилось выступление 4 курса с песней «Heimat» –  оно сделало мероприятие ещё более атмосферным и запоминающимся. В целом мероприятие оставило только положительные впечатления (Элина Шарафутдинова, ПОАЯ_НЯ-31-24).

Вечер памяти Я.И. Гельблу оставил глубокое впечатление. Рассказы педагогов кафедры немецкого языка и песня создали душевную атмосферу. Больше всего меня поразила его судьба: от военного переводчика и участника Нюрнбергского процесса до преподавателя нашего БГПУ, у истоков кафедры которой он стоял. Узнав, что он более полувека преподавал именно здесь, я испытала гордость за свой университет. Это вдохновляет меня глубже изучать немецкий язык (Люция Ахматгареева, ПОАЯ_НЯ-31-24).