Журнал «Акмулла» выйдет на современном башкирском языке

29 мая 2020

Студенты 2-го курса факультета башкирской филологии БГПУ им. М. Акмуллы под руководством преподавателя Куланчина Айтугана Юмабаевича переводят на современный башкирский язык два номера журнала «Акмулла».

Этот журнал выходил два раза в месяц с июля 1911 г. по январь 1916 г. в городе Троицк на старотюркском языке. Журнал назван в честь Мифтахетдина Акмуллы, башкирского поэта-просветителя, чье имя гордо носит наш университет. В журнале публиковались сатирические и юмористические произведения башкирских, татарских и казахских авторов, в том числе стихи известного башкирского поэта Ш. Бабича. Язык журнала отличается от современного башкирского языка тем, что он на арабской графике, содержит большое количество арабизмов и старотюркских слов. 

Издание готовится в рамках празднования 190-летия со дня рождения М. Акмуллы, которое состоится в 2021 году.

Фотографии