НМС кафедры МК и перевода, посвященные использованию технологий ИИ в обучении переводчиков

17 февраля 2026

Завершился цикл научно-методических семинаров кафедры межкультурной коммуникации и перевода, посвященных использованию технологий ИИ в учебном процессе.

Изначально планировался только один семинар, но, как оказалось, в рамках одного мероприятия поделиться опытом всем участникам семинара не удастся. Было принято решение продолжить как обсуждение роли ИИ в обучении студентов направления Лингвистика, так и обмен опытом применения новых цифровых технологий в образовательном процессе.

В ходе проведенных в гибридном формате НМС Альфия Гаптелхановна Губайдуллина и Полина Викторовна Семенова презентовали проект «ИИ-ассистент оценки устного перевода», разработанный ими после прохождения курсов повышения квалификации «Генеративный искусственный интеллект для вузов: проектирование решений» в Уральском федеральном университете имени первого Президента России Б.Н. Ельцина.

Полина Викторовна также рассказала о том, какие ИИ ассистенты удобны в подготовке к занятиям по теоретическим дисциплинам и разработке материалов переводческой практики.

Екатерина Владимировна Оботнина поделилась опытом использования технологий искусственного интеллекта в подготовке материалов к экзаменам и занятиям по практическим курсам языка и перевода.

Благодарим наших коллег за высокоинформативные и полезные выступления, позволяющие всем преподавателям кафедры активнее внедрять в процесс обучения новые технологии.

©Юсупова Ю.Р.

Фотографии