Приглашаем к участию в конкурсе перевода имени Олега Шабанова

15 апреля 2026

Акмуллинский университет проводит Всероссийский  (с международным участием) студенческий конкурс перевода им. О.А. Шабанова.

К участию в конкурсе приглашаются студенты бакалавриата, специалитета и магистратуры вузов Российской Федерации и вузов дружественных стран, изучающие перевод, иностранные и родные языки в рамках основных образовательных программ и владеющие английским, русским и татарским языками в достаточной для выполнения перевода степени.

Конкурс проводится в онлайн-формате с 15 апреля по 26 мая 2026 года. Результаты конкурса будут объявлены 26 мая 2026 г.

Конкурс проводится в один этап по четырем номинациям:

1) письменный перевод текста медицинской тематики (с английского языка на русский);

2) письменный перевод текста нефтегазовой тематики (с английского языка на русский);

3) письменный перевод текста, посвященного Году российско-китайского сотрудничества в области образования (с английского языка на русский);

4) перевод текста, посвященного Году единства народов России (с русского языка на татарский).

Работы в каждой номинации оцениваются в двух группах:

1) лучший перевод среди студентов вузов Российской Федерации;

2) лучший перевод среди студентов зарубежных вузов.

Для участия в конкурсе необходимо до 3 мая 2026 года (включительно) выслать одним письмом на электронную почту konkurs-shabanov@yandex.ru следующие документы:

1) заявка на участие в конкурсе в соответствии с формой, представленной в Положении;

2) согласие на обработку персональных данных

3) текст/тексты выполненного перевода.

Каждый участник конкурса может принять участие по одной или нескольким номинациям.

С 4 по 22 мая 2026 года будет осуществляется проверка работ членами жюри.

Итоги конкурса будут размещены 26 мая 2026 года на официальной странице Института филологического образования и межкультурных коммуникаций БГПУ им.М. Акмуллы.

Дипломы победителям и призёрам конкурса и сертификаты участников размещаются на Яндекс-диске в течение 14 дней после объявления итогов конкурса. Ссылка публикуется на официальной странице Института филологического образования и межкультурных коммуникаций БГПУ им.М. Акмуллы.

По вопросам регистрации и организационным вопросам обращаться к координатору конкурса − Юсуповой Юлии Рустэмовне, тел. 8 (347) 246-80-60, +79173459154 (МАХ), e-mail: konkurs-shabanov@yandex.ru.

 С подробной информацией можно ознакомиться в прикрепленном Положении конкурса.

Структура

Кафедра английского языка +7 (347) 246-82-77 englingua@yandex.ru Октябрьской революции 3а, 3 учебный корпус, каб. 408 а
Кафедра межкультурной коммуникации и перевода
Кафедра межкультурной коммуникации и перевода +7 (347) 246-80-60 kaf.mkip@bspu.ru г. Уфа, ул. Октябрьской революции, д. 3а, учебный корпус №3, каб.104
Кафедра русской литературы +7 (347) 246-85-11 kaf.rus.lit@bspu.ru
Кафедра татарского языка и литературы
Кафедра татарского языка и литературы +7 (347) 246-85-21 kaf-tat.tel@yandex.ru 450000, г.Уфа, ул.Октябрьской революции, 3-а, учебный корпус №3, каб. 316, 317.
Кафедра русского языка, теоретической и прикладной лингвистики
Кафедра русского языка, теоретической и прикладной лингвистики 246-81-09 (367) kaf_oyabspu@mail.ru г. Уфа, ул. Октябрьской революции 3-а, корпус №3, каб. №105

Центры

Международный центр продвижения русского языка и литературы им. М. Карима
Международный центр продвижения русского языка и литературы им. М. Карима +7(347)246 81-09 kaf_oyabspu@mail.ru 450008, Уфа, ул.Октябрьской революции, 3-а, 3 корпус, каб.105
Центр дополнительного образования по иностранным языкам
Центр дополнительного образования по иностранным языкам +7 917 45 37 195 poophin@rambler.ru г. Уфа, ул. Октябрьской революции 3а, учебный корпус №3 БГПУ им.М.Акмуллы, ауд.310а