В День преподавателя перевода, 26 мая, были объявлены итоги Всероссийского студенческого конкурса перевода им. О.А. Шабанова (с международным участием).

В этом году в конкурсе приняли участие студенты 23 вузов Российской Федерации и 2 зарубежных вузов (Евразийский национальный университет имени Л.Н. Гумилева, Казахстан; Минский государственный лингвистический университет, Беларусь).

Вузы РФ: Астраханский государственный университет имени В.Н. Татищева, Башкирский государственный педагогический университет им. М. Акмуллы, Воронежский государственный университет, Вятский государственный университет, Донецкий государственный университет, Елецкий государственный университет им. И.А. Бунина, Мордовский государственный педагогический университет имени М.Е. Евсевьева, Московская государственная академия ветеринарной медицины и биотехнологии – МВА имени К.И. Скрябина, Московский государственный лингвистический университет, Мурманский арктический университет, Нижегородский государственный технический университет им. Р.Е. Алексеева, Пермский национальный исследовательский политехнический университет, Российский государственный университет правосудия имени В.М. Лебедева, Самарский государственный технический университет, Сибирский государственный университет путей сообщения, Тольяттинский государственный университет, Томский государственный университет систем управления и радиоэлектроники, Удмуртский государственный университет, Уральский государственный юридический университет им. В.Ф. Яковлева, Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б.Н. Ельцина, Уфимский университет науки и технологий, Челябинский государственный университет.

Полностью соответствующими Положению и условиям конкурса экспертное жюри признало 82 перевода. Призовые места распределились следующим образом:

В номинации «перевод текста медицинской тематики» среди студентов вузов Российской Федерации:

I место – Ромашова Екатерина Сергеевна, Нижегородский государственный технический университет им. Р.Е. Алексеева

II место – Князева Екатерина Игоревна, Удмуртский государственный университет

III место – Хмелева Алеся Витальевна, Челябинский государственный университет.

В номинации «перевод текста медицинской тематики» среди студентов зарубежных вузов:

I место – Толмачева Юлия Александровна, Минский государственный лингвистический университет, Беларусь

II место – Цыкунова Анастасия Алексеевна, Минский государственный лингвистический университет, Беларусь

В номинации «перевод текста нефтегазовой тематики» среди студентов вузов Российской Федерации:

I место - Мусина Азалия Айнуровна, Башкирский государственный педагогический университет им. М.Акмуллы;

II место – Казарян Даяна Вагановна, Пермский национальный исследовательский политехнический университет;

III место – Морозова Анна Михайловна, Мордовский государственный педагогический университет имени М.Е. Евсевьева.

В номинации «перевод текста нефтегазовой тематики» среди студентов зарубежных вузов:

I место – Болат Ақбота Дарханқызы, Евразийский национальный университет имени Л.Н. Гумилева, Казахстан

В номинации «перевод текста, посвященного 80-летию Победы в Великой Отечественной войне» среди студентов вузов Российской Федерации:

I место – Репин Илья Евгеньевич, Нижегородский государственный технический университет им. Р.Е. Алексеева;

II место – Болонкин Иван Олегович, Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б.Н. Ельцина

III место - Князева Екатерина Игоревна, Удмуртский государственный университет, Поселенова Марианна Александровна, Российский государственный университет правосудия имени В.М. Лебедева (Уральский филиал).

В номинации «перевод текста, посвященного 80-летию Победы в Великой Отечественной войне» среди студентов зарубежных вузов:

I место – не присуждается

II место – Толмачева Юлия Александровна, Минский государственный лингвистический университет, Беларусь;

III место - Болат Ақбота Дарханқызы, Евразийский национальный университет имени Л.Н. Гумилева, Казахстан.

Поздравляем всех участников конкурса с полученным опытом, а призеров с заслуженной победой!

Всех наставников и коллег поздравляем с Днем преподавателя перевода!

Благодарим членов экспертного жюри за проделанную работу!

Дипломы победителям и призёрам конкурса и сертификаты участников будут размещены на Яндекс-диске в течение 14 дней. Ссылка будет опубликована на официальной странице кафедры межкультурной коммуникации и перевода https://bspu.ru/unit/37.